El león del destino arrastra nuestras almas,
procupados siempre con los asuntos del mundo,
caminando paso a paso hacia la jungla de la muerte.
La gente le teme a la pobreza,
sumergidos hasta el cuello en agua salada.
Si temieran al Creador de la pobreza,
todos los tesoros del mundo les serian revelados.
Por medio del miedo y la aflicción,
se hunden hacia la escencia misma de la aflicción:
en su búsqueda por encontrar la vida en este mundo,
hasta se han olvidado como vivir.
Rumi es poesía para sufistas y derviches, para budistas, cristianos, judios, musulmanes y ateos. El amor es universal y no tiene religión. Rumi es el poeta persa mas leido en los ultimos tiempos en Ingles. He ahi mi deseo por compartirlo. El lenguaje es metaforico y no literal, entender el contexto a veces toma leerlo un par de veces. Y cada vez que lo lees Rumi te enseña una lección nueva. ¡Que disfruten!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por sus comentarios.